শামসুর রাহমানের উপন্যাস অ্যাডবোট এন্ডার এক মূলত তার নিজস্ব প্লট। শামসুর রহমান গ্রামের নাম পাড়াটারী। পরেশ্রীর উপন্যাসে গ্রামের নাম! ১৯৭১ সালের মহান স্বাধীনতা যুদ্ধের পটভূমিতে বদলে যায় বাঙালির হৃদয়-মন। এই উপন্যাসের প্রধান চরিত্র নাদিম ইউসুফের বড় চাচা ক্রমাগত কোয়ান আবৃত্তি করেন। তিনি বলেন, পাকিস্তান আর থাকবে না। কারণ তারা যে নিপীড়ন চালায়, এই নিপীড়নের পর পাকিস্তান থাকতে পারে না। আমি তার উপর ঈশ্বরের গজব আনার চেষ্টা করছি।
শামসুর রাহমান সেই রক্তাক্ত দিনের বাস্তব অবস্থার একটি ছোট্ট চিত্র এঁকেছেন ‘অ্যাডবট এন্ডার ইয়াক’ উপন্যাসে। বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় রচিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আত্মহননের উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি হল অদভুত অন্দর এক।